The name of divinity


坂道をのぼると 霞んで見える街
うまく息ができず

逃げ込んだ教会 中庭の空は
四角く切り取られて

君を見つけられなくて
(すぐそこに)
ただ彷徨い続けてた
(いたのにね)
暖かい息遣い
ずっと感じていたよ

薄暗い回廊をずっと歩いてる
ハジメテノオトを探して

四角い空の下 新しい鐘が響く
わたしの街を震わせて

祭壇のシンボル 君は何を願う
誰に祈りをささげる

君は思い出せない 自分の名前も
閉じ込めた思いも

わたしはそこにはいないよ
(このおとを)
君のささやきがなければ
(聞かせたい)
その名前 ねえ早く
思い出してささやいて

静かな雨の中そっと耳を澄ます
ハジメテノオトを探して

四角い空の下 新しい鐘が響く
君の眠りを醒ますように

君のココロが伝わったとき
わたしはきっとそこにいる

この声が届くなら わたしはそこにいる
ハジメテノオトを鳴らすよ

四角い空の下 新しい鐘が響く
わたしの街を震わせて
君の眠りを醒ますように

The name of divinity

after climbing a hills, I would see the town which look blurred
I just can’t breeze well
there are cut in squared sky at the courtyard of the church where I escaped in

couldn’t find you and I lost my way
(I knew you were here)
I kept feeling your warm breathing

i was walking dim corridor to seek our first note
the new bell rings and our town trembles under square sky

What are you praying for the symbol of altor?
whom you pray for?

You can not remember anything even your name, your confined wills

“I am not here” you whispered. if I havn’t heard your voice.
(I want you to listen this note)
please remind the name and whisper it to me.

listening carefully in quiet rain to seek our first note.
The new bell rings like trying to wake you up

When I would know your heart, I might be there.

If this voice reach you, I would be there.
we make our first note.
The sound of new bell rings under squared sky, shaking my town and it is like trying to wake you up.